首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由赏析网提供。

相关成语


成语 解释
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
河鱼腹疾 指腹泻。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
废书而叹 因有所感而停止读书。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
室迩人遥 见“室迩人远”。
白首之心 老年时的壮志。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。