首页成语词典休戚相关休戚相关的意思
xiūxiāngguān

休戚相关



休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由赏析网提供。

相关成语


成语 解释
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
土生土长 当地生长的。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
高步通衢 见“高步云衢”。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
岂有此理 岂:哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬;决无道理。
解甲休兵 见“解甲休士”。
黄卷幼妇 “绝妙”二字的隐语。