火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 一寸丹心(意思解释)
- 本位主义(意思解释)
- 俯拾即是(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由赏析网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |