恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 铁板钉钉(意思解释)
- 迟疑不决(意思解释)
- 心有余而力不足(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 对牛弹琴(意思解释)
- 凿壁偷光(意思解释)
- 独占鳌头(意思解释)
- 岂有此理(意思解释)
- 上楼去梯(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由赏析网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 论长说短 | 议论别人的是非好坏。 |
| 治丝益棼 | 整理蚕丝不找头绪；结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头；不但问题没解决反而更加复杂。棼：纷乱。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |