首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由赏析网提供。

相关成语


成语 解释
一路风尘 形容旅途辛苦。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
见危致命 见“见危授命”。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
战战业业 戒慎畏惧貌。
心小志大 办事小心,抱负远大。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。