背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 歌莺舞燕(意思解释)
- 离经辨志(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由赏析网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 盈科后进 | 泉水遇到坑洼，要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实，不能只图虚名。 |
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |