爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 实至名归(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由赏析网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 债台高筑 | 筑起很高的债务台。形容欠债很多。 |
| 魑魅魍魉 | 魑魅：也作“螭魅”；古代传说中山里湖沼里的鬼怪妖精；魍魉：亦作“罔两”；古代传说中的山川精怪。指害人的鬼怪。后用来比喻各种各样的坏人。原作“魑魅罔两”。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |