首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由赏析网提供。

相关成语


成语 解释
势不可当 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
高蹈远举 意为隐居避世。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
移日卜夜 指昼夜相继。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
钜学鸿生 学识渊博的人。
将错就错 将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。
滥用职权 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。
处安思危 处:居于;思:想,考虑。处在平安的环境里,也要想到有出现危险的可能。